I've done some further digging into the three Ottawa clinics that will do medical abortions.
All I've been able to come up with is the Shirely E Greenberg Women's Health Centre at the Riverside Hospital, the Morgentaler clinic on Bank St. and The Ottawa General hospital Civic campus.
No surprises there.
I have a feeling there are more clinics (as opposed to hospital settings) that do medical abortions in Ottawa. I'll keep looking.