Further to 2023/2024 Quebec abortions. Below is the breakdown by abortion code. I include the English translation in bold.
Note: the codes for abortions done > 14 weeks (6941, 6948, 6949) and > than 20 weeks (6137)
Note: Nombre d'avortement distinct (plus d'un code peut être utilisé pour un même avortement) - Number of distinct abortions (more than one code can be used for the same abortion)
06137 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement par dilatation et extraction à partir de 20 semaines de grossesse, incluant la dilatation du col et l'insertion de tiges laminaires (PG-28) - Uterus and cervix / Manipulation / Abortion by dilation and extraction from 20 weeks of pregnancy, including cervical dilation and insertion of laminar rods
06451 - Gynécologie / Trompes / Suture / Stérilisation, toute méthode, toute voie d'approche, unilatérale ou bilatérale, post-partum ou élective, avec ou sans curetage / avec avortement thérapeutique - Tubes / Suture / Sterilization, any method, any approach, unilateral or bilateral, postpartum or elective, with or without curettage / with therapeutic abortion
06906 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement incomplet / par curetage - Gynecology / Uterus and cervix / Manipulation / Incomplete abortion / curettage
06908 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement / par extraction menstruelle (incluant la dilatation du col, l'insertion de tiges laminaires) - Gynecology / Uterus and cervix / Manipulation / Abortion / by menstrual extraction (including cervical dilation, insertion of laminar rods)
06909 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement / par curetage (incluant la dilatation du col, l'insertion de tiges laminaires) (PG-28) - Gynecology / Uterus and cervix / Manipulation / Abortion / curettage (including cervical dilation, insertion of laminar rods) (PG-28)
06941 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement thérapeutique à partir de 14 semaines / Un temps : (incluant le bloc paracervical, la dilatation du col, l'insertion de tiges laminaires) / aspiration, curetage et évacuation du foetus (P.G. 7.7 C) (P.C. 13) - Gynecology / Uterus and cervix / Manipulation / Therapeutic abortion from 14 weeks / One-stage: (including paracervical block, cervical dilation, insertion of laminar rods) / aspiration, curettage and evacuation of the fetus
06948 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement à partir de 14 semaines / Deux temps : / 1er temps : induction, toutes méthodes incluant, le cas échéant, l'évacuation du foetus (P.G. 7.7 C) - Gynecology / Uterus and cervix / Manipulation / Abortion from 14 weeks / Two stages: / 1st stage: induction, all methods including, where applicable, evacuation of the fetus (P.G. 7.7 C)
06949 - Gynécologie / Utérus et col utérin / Manipulation / Avortement de la 14e à la 19e semaine de grossesse inclusivement / 2e temps : curetage ou expulsion spontanée - Gynecology / Uterus and cervix / Manipulation / Abortion from the 14th to the 19th week of pregnancy inclusive / 2nd stage: curettage or spontaneous expulsion
Quebec abortions performed in Quebec
Certains avortements rendus le même jour peuvent être rémunérés selon 2 codes d'acte différents, expliquant que le nombre d'avortements (distinct) peut être inférieur à la somme par code d'acte. * Valeurs inférieures aux règles de diffusion de l'information et de protection des renseignements personnels. - Some abortions performed on the same day may be paid for according to 2 different procedure codes, explaining that the number of abortions (distinct) may be less than the amount per procedure code. * Values lower than the rules for dissemination of information and protection of personal information.
Quebec abortions performed in other provinces
